* 든지 / 던지
이번 명절에 고향에 가던지 말던지 맘대로 해.
그 엄청난 소리에 얼마나 놀랐든지 제정신이 아니었어.
그렇다면 예산을 조정해서 재원을 확보하던지 말이야.
속이 얼마나 상하든지 저절로 눈물이 흘러내렸어.
-
위의 문장들을 읽으면 뭔가 어색하게 느껴야 합니다.
네 문장에는 모두 잘못 쓰인 어미들이 있습니다.
요즘 TV 자막에 자주 틀리게 나오더라구요.
---
-든지: 두 가지 중 어느 것을 택하여도 괜찮거나 가리지 않을 때
* 이번 명절에 고향에 가든지 말든지 맘대로 해.
* 그렇다면 예산을 조정해서 재원을 확보하든지 말이야.
* 이걸 가져가든지 버리든지 하나를 택해.
* 네가 뭘 하든지 나는 널 응원할 거야.
---
-던지: 지난 일을 회상하여 떠올릴 때
* 그 엄청난 소리에 얼마나 놀랐던지 제정신이 아니었어.
* 속이 얼마나 상하던지 저절로 눈물이 흘러내렸어.
* 평범했던 그날들이 얼마나 그립던지 몰라.
* 게임에 얼마나 집중하던지 아무리 불러도 모르더라.
 |
정윤영 gcilbonews@daum.net
<저작권자 © 김천일보 김천iTV 무단전재 및 재배포금지>
